প্রবাসে বাংলাদেশি যুবককে ছুরিকাঘাত, হামলাকারী আটক