নিউইয়র্কে শামীম ওসমানকে ঘিরে বিক্ষোভ, উত্তেজনার পর স্থান ত্যাগ