সীমান্তে মুখোমুখি বাংলাদেশ ও ভারতের বাহিনী, তীব্র উত্তেজনা